-
1 образование цен
Economy: pricing -
2 образование цен
ngener. Preisbildung -
3 образование цен
gener. (àíãë.: price setting; price formation; course of prices; pricing; formation of prices // íåì.: Preisbildung; Preisgestaltung; Wertschöpfung) hinnakujundus -
4 образование цен
• tvorba cen -
5 образование цен
árképzés árképződés -
6 образование цен на факторы производства
Русско-английский большой базовый словарь > образование цен на факторы производства
-
7 образование цен на факторы производства
Economy: factor pricingУниверсальный русско-английский словарь > образование цен на факторы производства
-
8 образование ценового креста
Textile: shedding (для прокладывания цен)Универсальный русско-английский словарь > образование ценового креста
-
9 образование рыночных цен
Economy: market price determination, market pricingУниверсальный русско-английский словарь > образование рыночных цен
-
10 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
11 калькуляция цен
-
12 установление зональных цен
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление зональных цен
-
13 определение цен путем надбавки к издержкам производства
Русско-английский большой базовый словарь > определение цен путем надбавки к издержкам производства
-
14 установление цен на факторы производства
Русско-английский большой базовый словарь > установление цен на факторы производства
-
15 tvorba cen
-
16 factor pricing
образование цен на факторы производства; установление цен на факторы производства -
17 spot pricing
образование цен на электроэнергию в зависимости от конкретных условий в энергосистеме; непрерывное изменение цен на электроэнергию, отражающее реальную стоимость её производстваАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spot pricing
-
18 árképződés
-
19 árképzés
образование цен образовать -
20 pricing
['praɪsɪŋ]1) Общая лексика: определение стоимости, система ценообразования, установление уровня цен, установление цен, калькуляция цен, ценообразование2) Экономика: назначение цен, образование цен, политика цен, расценка3) Биржевой термин: модель арбитражной оценки4) Нефть: тарификация5) Банковское дело: калькуляция, назначение цены6) Реклама: калькуляция цен7) Налоги: установление цены, ценовая политика8) Деловая лексика: определение цены9) SAP. расчёт цен10) ЕБРР: формирование цены11) Нефть и газ: назначение тарифов12) Маркетология: политика ценообразования
См. также в других словарях:
Образование СССР — Запрос «Советская история» перенаправляется сюда. См. также статью о фильме «Советская история» (2008). История России … Википедия
Образование монгольской державы и монгольские завоевания — В начале XIII в. в степях Центральной Азии сложилось сильное Монгольское государство, с образованием которого началась полоса монгольских завоеваний. Это повлекло за собой последствия, имевшие всемирно историческое значение. Затронув все страны… … Всемирная история. Энциклопедия
Индекс потребительских цен — (индекс инфляции, англ. Consumer Price Index, CPI) один из видов индексов цен, созданный для измерения среднего уровня цен на товары и услуги (потребительской корзины) за определенный период в экономике. Содержание 1 Свойства 2 Расчет … Википедия
Коммерческое образование — Коммерческое образование «имеет целью дать знания, полезные для торговой деятельности»[1]. В специальную отрасль народного образования выделяется в промышленно развитых странах в XIX веке, «когда чрезвычайное развитие торговли и появление… … Википедия
НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — первая ступень общего шк образования имеет целью освоение учащимся элементарных общеобразоват.знаний, обеспечивающих развитие у него познават. способностей и социального общения, а также формирование осн. навыков уч. деятельности. Усвоение мл.… … Российская педагогическая энциклопедия
Речь Посполитая, образование государства — В конце XV начале XVI в. Польша являлась одной из сильнейших держав в Центральной и Восточной Европе. Политическое укрепление Польши было обусловлено экономическим подъёмом XIV XV вв. и стояло в тесной связи с успешным исходом борьбы с основным… … Всемирная история. Энциклопедия
Экономическое образование — в СССР, подготовка специалистов по планированию, учёту, финансам и другим направлениям экономической работы в народном хозяйстве, в области научной и педагогической деятельности. Возникновение экономических учебных заведений… … Большая советская энциклопедия
Физический рынок — (Physical market) Определение физического рынка, фьючерсы физического рынка Определение физического рынка, фьючерсы физического рынка, участники рынка Содержание Содержание 1. 2. Товарные и на физическом рынке Физический рынок – это… … Энциклопедия инвестора
Земельные участки — Переход З. участков из рук в руки имеет большое народнохозяйственное значение. Пространство обрабатываемых земель каждой страны находится в собственности ограниченного числа семейств. Всегда есть налицо контингент лиц, желающих получить право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монополия — (μόνος единый и πωλέω продаю) по буквальному смыслу исключительное положение, в которое поставлен единственный продавец какого нибудь товара, раз на него существует более или менее сильный спрос. Но в таком же положении может находиться и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бём-Баверк, Ойген фон — Ойген фон Бём Баверк Eugen Böhm Ritter von Bawerk Дата рождения: 12 … Википедия